« Le soleil réchauffe l'eau de la piscine.
Le collecteur solaire de Roos assure des températures agréables pour l'eau de la piscine. Pour des piscines plus grandes, le chauffe-piscine doit être installé sur des toits, garages ou pergolas, aux murs ou sur des supports.
Pour les piscines plus petites, « le collecteur solar-rapid Junior » peut être posé sur une surface plane à coté de la piscine (figure). »